律政俏师太:平凡生活
究竟律师的职责是做什么?维护当事人的利益,或者,维护法律的正义与公平? 我一直好奇David E. Kelley会是怎样的一个人,他在他编剧的剧集里嘲笑美国的司法或政治,同时又热爱着美国的司法制度。 ...
究竟律师的职责是做什么?维护当事人的利益,或者,维护法律的正义与公平? 我一直好奇David E. Kelley会是怎样的一个人,他在他编剧的剧集里嘲笑美国的司法或政治,同时又热爱着美国的司法制度。 ...
无论是中译英或英译中,我们都会损失掉原有语言中的很多内涵。 比如说这一集《傲骨贤妻》(The Good Wife)中的标题,“Net Worth”。 我们可以将Net Worth视为一个常用词组,这是...
今天在跟Emlary讨论The Good Wife(傲骨贤妻)的归属问题,Emlary认为The Good Wife更符合律政剧的标签。 相反,无论是早前的Boston Legal(波士顿律师),还是...
Eli Stone是我为数不多愿意追着看的美剧。 因为我讨厌连载中的东西,除非有什么能特别吸引我的内容。 当然,Eli Stone和Boston Legal都做到了。 第二季的Eli S...
应该来说《傲骨贤妻》(The Good Wife)在成为最优秀的美剧新生之后,当之无愧地成为了最优秀的美剧二年级生。 毕竟艾美奖就是对它最好的褒扬。 事实上,《傲骨贤妻》并非是很典型的律...
在五年一百零一集Boston Legal结束之时,我忽然想到一个有些无厘头的问题,为什么叫Boston Legal?怎么不叫New York Legal或者Los Angeles Legal?为什么选...
平时Boston Legal镜头里总是穿插着波士顿的城市景观。除了热闹的市中心景观,还有哪些是我们没见过的呢?答案是安静的住宅区。本集中许多次外景镜头转换,我都以为要开始打官司了,不知不觉间42分钟的...